_Alltag
-
Alltagsurlaub
This week we spent at the house of a mother from C’s school. We took care of her son and the cats. They live in a wonderful and charming old house (built at the end of the 19th century and renovated again without losing the ambiente). There are old wooden stairways & floors, small windows, old doors. The walls are painted with pastell colours and decorated with pictures from Nepal and Tibet. It smells like incense and there are many treasures to explore. We really enjoy being here. Diese Woche habe ich in Kirchzarten verbracht. Eine Mama aus der Schule brauchte kurzfristig jemanden, der sich um ihren Sohn und ihre…
-
Eine spannende Woche
After feeling unwell for a few days now, I did something nice for myself: I went to the hairdresser. It was one that didn’t use chemicals on my hair. And see how wavy it became. Feeling a few years younger now. Tomorrow I will watch a house for us to live in. Let’s hope the best. Nachdem es mir jetzt ein paar Tage nicht so gut ging, habe ich mir heut was gutes getan: Ich war beim Frisör. Und zwar bei einem, der mir nicht die ganze Chemiepalette ins Haar geschmiert hat. Nun guck ich mich erstmal in jedem Schaufenster an, um mich an den neuen Anblick zu gewöhnen. Und…
-
Nettes Freiburg
Es ist wirklich nett, in Freiburg zu leben. Die Menschen hier sind ausgesprochen freundlich, man kommt schnell miteinander ins Gespräch – und zwar jede Generation. In der Strassenbahn bieten die Jugendlichen älteren Menschen ihren Platz an (oder Mama mit Kind), an der Bahn werde ich immer gefragt, ob ich Hilfe beim Einsteigen brauche, wenn ich mit dem Kinderwagen unterwegs bin. An den großen wichtigen Haltestellen (Hauptbahnhof, Bertoldsbrunnen) hat die VAG extra Servicepersonal (Fahrgastservice), das drauf achtet, daß beim Einsteigen keiner zu Schaden kommt. Sie helfen in die Bahn und gucken, daß niemand zwischen den Bahnen über die Schienen hüpft. Ganz oft bekomme ich Kommentare zu F’s selbstgestrickten Sachen (“Du hast…








