_Winter
-
King Winter / König Winter
Today we redecorated our seasonal table and set up the kingdom of King Winter. With everything white outsite he finally could move outside of the box and reside where he belongs. I really like the white and light blue colours, paired with crystals and snowflakes. Heute haben wir unseren Jahreszeitentisch neu dekoriert und endlich durft König Winter aus der Kiste raus. Wenn draussen wirklich Winter ist, dann lohnt sich das ja wirklich. ich liebe das beruhigende Weiss und Hellblau, gepaart mit Kristallen und Schneeflocken. Frau Holle (links im Bild) schüttelt weiterhin fleissig die Betten.
-
Coming home
The best part of coming home is finding so much lovely mail. Thank you dear Annax from Lillalotta for the lovely surprise! Beside this a blooming Amaryillis (the bulp was my birthday present from Sandra) with 5 white blossoms and a beautyful winterwonderland greeted me. Lot’s to do now to get started into this year. Taking down the christmas decoration, getting on with my business and caring for the kids and myself.
-
Eiseskälte
Ich darf der Zeitung entnehmen, heute mit dem ‘Schmutzige Dunnschdig’ beginnen die wichtigsten Tage der Fasnet-Saison. Und das sieht man auch. Man hat es eh schon die Wochen vorher erahnen können an den Narren dir hier und da durch die Gegend zogen. Aber jetzt gehts richtig los. Die Zünfte stellen die Narrenbäume auf. Überall hängen bunte Wimpel und man sieht verkleidete Menschen und Narrenmasken. Der Winter wird hier noch ordentlich vertrieben. Wir sind leider nicht da an Fasching, um uns ins bunte Treiben zu stürzen, aber dafür feiern wir bei Oma Fasching und Geburtstage. C hat sich schon vor einigen Tagen bei den Nachbarjungs ein Kostüm ausgeliehen, mit dem sie…


