• _Wohnen

    Home is where the hearth is?

    Slowly the comfort of our flat is growing. Yesterday a friend helped to install the cupboard under the sink and curtains. So langsam wächst der Komfort unserer Wohnung. Gestern hat ein Freund geholfen, den Unterschrank für die Spüle einzubauen (wir kaufen stückchenweise, weil das Geld für eine Komplettküche fehlt). Gardinenstangen gibt es nun am kleinen Fenster im Schlafzimmer und in der Küche (für die anderen Fenster waren die vorhandenen Stangen zu kurz). Und im Schlafzimmer haben wir ja seit dem Sommer einen geräumigen Familienschrank mit Schiebetür (aus Platzgründen). Modell Pax von Ikea.

  • _Herbst,  _Jahreszeiten,  _Wohnen

    Herbstnest

    We arrived safe and sound in Freiburg. I am still without internet connection, that’s why it’s so calm here. I enjoy late summer and making our nest cozy and warm. Wir sind gut angekommen, aber immer noch ohne Internet. Deshalb ist es so ruhig hier. Ich widme mich derweil unserer Wohnung. Die wird langsam gemütlich. Da liegt schon der Herbst in der Luft. Spätsommer – meine Lieblingsjahreszeit. Ich freue mich, daß unsere Wohnung so langsam zu unserem Nest wächst: