-
WIP Wednesday: Geburtstagsvorbereitungen
Tomorrow is my daughter’s birthday. So I have a lot to prepare. I want to make her a birthday crown like her brother has one. And until next week I need to finish her photo almbum for the montessori birthday ritual at school. *** Morgen hat die Tochter Geburtstag. Deshalb stecke ich noch in den letzten Vorbereitungen für den besonderen Tag. Sie soll auch so eine Krone bekommen, wie der Bruder sie hat. Und ganz nebenbei bastle ich noch an ihrem Fotoalbum für das Montessori Geburtstagstagsritual in der Schule (das feiert sie zum Glück erst nächste Woche mit ihrer Stammgruppe).
-
wip wednesday :: Stulpen
I enjoy some calmer days with my kids and my man. Carneval slowed down our pace a bit. So I am reading, knitting and enjoying long breakfasts. I started another pair of those fingerless gloves. Early started christmas presents. *** Ich geniesse ein paar ruhigere Tage mit den Kindern und dem Manne. Fasching hat hier bissl die Geschwindigkeit gedrosselt. Bedeutet: ausgiebiges Frühstück, lesen (den dritten Teil der Weitseherlegende endlich angefangen!) und ein bisschen Stricken. Das werden jetzt Stulpen nach diesem Muster (das stricke ich nun schon zum vierten Mal). Weihnachtsgeschenke vorproduzieren. Nach Weihnachten ist vor Weihnachten.
-
WIP Wednesday
On my needles are currently a pair of socks for my little one. To work on my stash. And because he needs socks. The yarn is a leftover from the warrior socks I knit a while back for our yoga-, taiko- & gatka teacher. I knit both socks at the same time as I don’t know how far the yarn will reach. *** Auf den Nadeln habe ich gerade ein paar Socken für den kleinen Wolf. Das Garn ist ein Rest von den Kriegersocken, die ich vor einer Weile als Weihnachtsgeschenk für unseren Yoga-, Taiko- udn Gatkalehrer gestrickt habe. Ich stricke diesmal beide Socken gleichzeitig, da ich nicht weiss, wie…




