• _Alltag,  Weihnachten

    Festtagsvorbereitungen

    Yesterday we had our christmas grocery shopping tour. Lots of fruits, oranges, spinach, almond butter….I really don’t want to waste any minute for grocer shopping during the festive days. *** Gestern haben wir noch schnell unsere Weihnachtseinkäufe erledigt. Hier beim Mann haben wir nicht so gute (Bio-)Einkaufsmöglichkeiten wie bei uns. Das ist nur ein kleiner Ausschnitt unseres Hamsterkaufs. 1 kg rohes Mandelmus, 8 kg Orangen, 3 kg Äpfel, 2 kg Spinat, jede Menge Bananen, Mangos, Ananas, Avocados…die Festtage können kommen. Da möchte ich nämlich nicht raus müssen und Einkaufen. Ich möchte mich einigeln und das süsse (fast)Nichtstun geniessen. Da war in den letzten Tagen noch so viel zu erledigen. Zwischen…

  • _Kinder,  Weihnachten

    Weihnachtsfeier

    Today we had our little christmas play with the playgroup of the little wolf. It was so lovely and warm. *** Heute war die Wolfsspielgruppenweihnachtsfeier mit Krippenspiel (er war der Wirt). Wieder wunderschön und wärmend. Apfellichtlein anzünden, Lieder singen….wunderschön. Am Ende gab es die kleinen Dinge, die sie in der Vorweohnachtszeit gebastelt hatten mit nach Hause: ein Lichterglas, eine Packung Kekse (die es nicht mit auf das Bild geschafft hat), eine goldene Walnuss (aus dem Nikolaussack. Die dürfen die Kinder an Weihnachten öffnen und es befindet sich eien Überraschung drin.) und das Apfellichtlein (ihr kennt es vielleicht aus diesem Buch)