_Natur
-
Blueberry Hill
On Sunday we had a little walk in the forest. We found many blueberries, sorrel and raspberries. What beautyful nature we have! Wenn man durch Merzhausen weiter fährt kommt man Richtung Naturpark Südschwarzwald. Wir wollten am Sonntag mal sehen, ob es Blaubeeren gibt und noch bisschen Natur geniessen. Also sind wir ein Stück raus gefahren. Wir haben das Kloster St. Ursula gesehen und uns ein Stück vorher in den Wald geschlagen. Da gab es einen Lehrpfad und jede Menge Blaubeeren, Sauerklee und Himbeeren. So richtige echte Blaubeeren, wie wir als Kinder immer gepflückt haben. Hmmm.
-
Abundance – Fülle
Last week my friend and her daughter have been here for 2 days. We enjoyed much time outside, inspiring talks and cherries non stop. Those trees grow not far from my home. The branches reach to the ground and are loaded with sun riped cherries. Very delicious. Letztes Wochenende war meine Freundin mit ihrer Tochter bei uns zu Besuch in Freiburg. Wir genossen viel Zeit in der Natur, inspirierende Gespräche und Kirschen in Hülle und Fülle. Die Kirschbäume wachsen in der Nähe unseres Zuhauses. Die Zweige reichen bis zum Boden und sind bepackt mit sonnengereiften dunkelroten saftigen Kirschen. Sehr lecker!
-
The bird story
So we decided to take the bird to the doctor. We placed him in a shoe box and the kids were so excited to go to the pet doc for the first time. After a little while of waiting the doc had an eye on the bird. No wing is broken, maybe just a bit teared. She suggested to release the bird into freedom again. And that’s what we did. The day ended in tears because C would have liked to keep the little one. But she was very good with everything. Wir waren mit dem kleinen Pieper beim Tierarzt, damit er sich den Flügel mal anschaun kann. Nach einer…