_Jahreszeiten
-
Februar
Oh, mir kommt es vor, als wäre ich ewig nicht dagewesen. Derweil konnte ioch nur meinen Rechner nicht nutzen, weil ich mein Ladekabel vergessen hatte und mein Akku leer war. Aber da bin ich wieder. Mit gewohnt nerviger Internetverbindung und jeder Menge Arbeit am Hals. Es ist viel passiert hier. Ich habe einen Award bekommen und ganz viele liebe Kommentare. Doch dazu komme ich später noch. Heut morgen kam ich aus dem Haus und wurde von verzauberter Schönheit beglückt. Es ist ja immer eine Überraschung, morgens aus unserer Kellerwohnung zu kommen (wir sehen aus unserem Fenster raus nur Lüftungsschächte). Ganz Vauban eingeschneit in wunderbar weißer Herrlichkeit. Auch unser Jahreszeitentisch ist…
-
Jahreszeitentisch
Our little seasonal corner in our tiny appartment. Cool colours, crystals and paper snowflakes. I can’t wait the first flowers to appear. Hopefully in another flat then. Obwohl wir nicht gerade in Platz schwelgen, ein kleiner Jahreszeitentisch musste trotzdem sein. Der gehört schon irgendwie dazu. In der Ecke auf dem Fensterbrett. In kühlen Farben, mit Kristallen und Schneeflocken aus Papier. Ich freu mich schon, wenn die ersten Blüten hinzukommen. Dann hoffentlich in einer neuen Wohnung. C ist der Jahreszeitentisch sehr wichtig. Auch wenn er nie im Vordergrund steht, sondern einfach immer irgendwie da ist. Aber er fehlt, wenn er nicht da ist. Heute morgen habemn wir ein Monatsschild gemalt.
-
Frühjahrsmüde?
I wonder if I am tired all the time because spring is lurking around the corner? It is already pretty warm here. I am constantly yawning. But maybe it’s also because of the nights with a teething baby. F is getting his first teeth now. One is already out, the second on the go. I feel hungry most of the time. I guess the energy is made into milk. I still nurse him 100%. No solid foods. And I very much enjoy our nursing encounters. *** Ich frage mich, ob diese Müdigkeit schon Frühjahrsmüdigkeit sein kann? Ich bin nur am Gähnen. Klar, momentan sind die Nächte nicht ganz so entspannt,…