_Handarbeit
-
Lyalya Hoodie
Yesterday I finished the hoodie for the little one. I really like how it turned out. And I like even more how it looks on him. Pattern can be found here (ravelry) and here (etsy). *** Gestern hab ich endlich die Mütze des kleinen Wolfes fertig gestrickt. Ich mag sie und noch mehr, wenn er sie an hat. Anleitung (englisch) gibts hier (ravelry) und hier (etsy). Übrigens: hoodie (huhti) ist die Vokabel des kleinen Wolfes für “runter”
-
WIP Wednesday
Diesmal auch von mir eine kleine Projekteinsicht…Heute habe ich einen ganzen Haufen kaputter Sachen, vorallem Tochterhosen, geflickt. Der Korb stand schon monatelang herum. Endlich ist der Berg bis auf zwei Teile wieder geschrumpft. Erleichterung. Weiterhin auf den Nadeln befindet sich die Jacke für den Sohn. Nun, da es draussen wirklich ernsthaft kälter wird stricke ich den Endspurt. Die Jacke ist mein steter Begeleiter in Tram- und Regionalbahn. Es fehlen nur noch 1,5 Ärmel und die Knöpfe. Ich habe die Jacke letztes Jahr schonmal in kleiner gestrickt. Gestern habe ich noch eine Mütze angeschlagen. Der Wolf ist gewachsen und verliert durch seine Haarpracht alle Mützen, die man einfach nur auf den…
-
Weihnachtswichtelstube 5
The little wolf will get a Mariengold doll for Christmas. I sewed a little bed set with a small dolls quilt from scraps for the doll to keep it warm and cozy. *** Der kleine Wolf bekommt eine Mariengold-Puppe zu Weihnachten. Damit die in ihrem Wägelchen nicht friert, habe ich ein gemütliches Bettzeug genäht. Als Decke ein kleiner Puppenquilt aus den Resten.




