Sonnenschein

We still enjoy the time at my parents place with lots of sun, lazyness and those little fellows…

Wir geniessen noch immer das schöne Wetter in Sachsen. Eigentlich wollten wir schon heute zurück ins Bayernland fahren, aber diese kleinen flauschigen Gesellen veranlassten uns zur Verlängerung unseres Aufenthaltes.

Our easter celebration meant lots of family, sun, eating, fun and busy chitchat. We all met at my parents place. We have been altogether 13 people on easter sunday. We played a lot of table tennis and every day ended with a little fire in front of the house. Lovely & enjoyable.

Unser Ostern war ein wuseliges Familienfest. Selten, daß mal alle auf einen Haufen da sind. Wir hatten wunderbares Wetter, viel zu Essen und viel Spaß. Ostersonntag waren wir 13 Personen und haben uns mit Tischtennis und viel Geüplauder vergnügt. Jeder Tag durfte mit einem kleinen Feuer auf dem Hofe ausklingen. Ein sehr schöner kleiner Urlaub für alle.