Zurück nach Freiburg

Now our easter vacations end and we have to go back to Freiburg in our cozy basement appartment. No more family life, going to school each day, searching for a home again, alone with the kids, no internet but work to do. But I am again among my material belongings, my books, my craft materials, my sewing machine and the toys of the children. Each time it is a big spagat between those two worlds. I’m looking forward to the day where I can end my nomad life. Until then I enjoy the things like they are and dream for the things that might come.

Nun sind die Osterferien zu Ende. Wir fahren zurück nach Freiburg in unsere gemütliche Kellerwohnung. Kein Familienleben mehr, jeden Tag zur Schule, weiter nach einer Bleibe suchen, allein mit den Kindern, kein Internet aber viel zu tun. Dafür aber wieder materiellen Habseligkeiten. Meine Bücher, mein Bastelkram, meine Nähmaschine und das Spielzeug der Kinder. Es ist jedesmal ein großer Spagat zwischen den beiden Welten. Ich freue mich schon auf den Tag, wo mein Nomadenleben ein Ende hat. Bis dahin erfreue ich mich an dem, was ist und träume von dem, was sein kann.