Leben, wo andere Urlaub machen

There is a different climate in Freiburg (southern Germany) than we had in Hamburg (northern Germany). Here it is almost mediterrean. Figs behind the house and in the streets, lavender grows in bushes. We have a tan like we have been on holiday. I so enjoy living here. Thank you that I can live here!

Klimatisch gesehen ist Freiburg schon ein anderer Schnack als Hamburg. Ich geniesse das sehr. Wir sind braungebrannt, als wären wir im Urlaub gewesen. Wenn Wind weht, dann fühlt er sich an, als würde er vom Meer kommen. Aber keine unangenehme sürmische Brise. Die Luft ist immer bissl feuchtwarm. Mediterran. Und wenn es regnet, dann ist es dicker warmer Sommerregen, wie ich ihn aus meiner Kindheit kenne. Und danach scheint die Sonne wieder. Hinterm Haus und in den Strassen wachsen Feigen. Und Lavendelstauden & Rosmarin auf Bauchhöhe als Gartenbegrenzung. Es duftet wunderbar, wo man auch langgeht. Hier nach Lavendel und Rosmarin, dort nach blühenden Linden. Nach Sommer überall. Ich liebe es, hierzusein. Wohnen, wo andere Urlaub machen. Danke, daß ich hier sein darf!